Salesforce removes DEI commitments from its latest filing, shifting focus to legal compliance with equal pay and anti-discrimination laws.